Un errore di pronuncia che ha provocato un imbarazzante malinteso. Lo ha raccontato Donatella Versace ospite dell’appuntamento Muschio Selvaggio condotto da Fedez e Luis Sal. La celebre stilista si è raccontata ai microfoni del podcast rivelando un aneddoto riguardante il passato che ha coinvolto la boy band dei Blue, formata da Duncan James, Lee Ryan, Simon Webbe e Antony Costa.

«Volevo i Blur, sono arrivati i Blue. Quando li ho visti ho detto: nooo», ha ricordato ridendo Versace, che aveva fatto venire il gruppo con jet e contava di trovarsi di fronte la band di Damon Albarn. «Quando me li sono trovati davanti volevo morire. Non avevo il coraggio di dirlo. Io ho studiato lingue all’università, ma per imparare bene l’inglese devi abitare lì. Insomma, un difetto di pronuncia».

Qui il video al minuto 10 circa:

A inizio mese,  Antony Costa dei Blue aveva spiegato la stessa storia al podcast Ben Behaving Dadly: «Nel 2001 abbiamo pubblicato il primo singolo, andava molto bene e siamo stati invitati da Donatella Versace alla Milano Fashion Week. Ci siamo fatti vestire da Versace a Bond Street, abbiamo preso un aereo privato e ci hanno portati lì. Siamo atterrati e ci hanno portati alla sfilata e alla fine ci hanno detto: vogliamo che conosciate Donatella».

L’incontro è stato inaspettatamente frettoloso e freddo. La ragione è stata spiegata ai Blue solo una volta tornati a Londra: «Aveva invitato i Blur, non i Blue». Anni dopo, Costa ha incontrato Alex James dei Blur che scherzando gli ha detto: «Ci avete fregato i biglietti!».