Francesco Pannofino si è raccontato in una nuova intervista a Il Messaggero nella quale ha parlato anche di alcuni aneddoti  sulla sua vita privata. In particolare, sull’incontro con Emanuela Rossi, sua moglie, nonché collega doppiatrice. Proprio in sala di doppiaggio è avvenuto l’incontro tra i due, durante la lavorazione di un film di Almodovar del 1988: «Ci siamo conosciuti doppiando “Donne sull’orlo di una crisi di nervi”, dove io facevo appunto Banderas. A quei tempi si doppiava insieme, nella stessa stanza. Però l’approfondimento lo abbiamo fatto con Forrest Gump: poi è nato Andrea». 

I due hanno avuto una relazione piuttosto travagliata: si sono sposati, hanno fatto un figlio e si sono separati nel 2006, per poi sposarsi una seconda volta nel 2011, pur decidendo di non tornare a convivere. “Da separati si litiga meno“, aveva sottolineato tempo fa l’attore a Io Donna. “Oltre all’affetto siamo legati anche da una grande stima professionale“.